It would not shock me to find passengers who connect their own device to the screen to enable them to use the speakers on their device.
It may be the reason I haven't seen it is that I have been mostly on Southwest lately. They have the lowest cost on the routes I'm flying and I'm required to go that way. They don't seem to have screens at the seats for the most part. Which doesn't bother me because I usually read a book while flying.