You send that file to the Encoder and choose your options there. You can only encode using the Windows Media Format (.wmv) which is a pretty common format and uploads really well to Youtube.
See if you can follow my mouse clicks here in this quick video. Sorry for the air conditioner in the background. Disregard the other screen capture program that you'll see at the end. I used it to record the Expression Encoder.