Wilmer doesn't do anything in the first version until the scene where they argue about handing him over. He's only in one scene before that and he just stands there in Gufman's apartment.
In Satan Met a Lady he's some fat stupid oaf and his name is "Kenny," and no there's no handkerchief.
One small thing I wish wasn't in the movie is the shot of Archer getting killed. It looks like something the studio made a second unit director shoot after seeing the first cut of the film and deciding for no reason that that needed to be in it.