Though you'd have to strike the right balance of a) finding a bad album that you'd actually have enough to talk about beyond just "this sucks". and b) a band where it wouldn't be weird that you chose a bad album. Like if you did Union before doing one of Yes's good albums then that would be kind of weird.
I've been listening to a lot of Political Beats lately thanks to John recommending the Bob Dylan episodes, and so I've played episodes of that back to back with episodes of D&R and I've found that they nicely compliment each other since PB is about discographies and D&R is about albums. Also both shows got Dave Weigel as a guest. So that's a fun connection. He's got a pretty big following so I bet you'll get a lot of new listeners for that episode.