XTC - Go 2
Siouxsie and the Banshees - Join Hands
MC5 - Back in the USA
Spiritualized - Pure Phase
There are some middling ones I don't dislike (Time and a Word, etc.) All/most of the ones I've listed are because the debut was particularly good, not because the follow-up is particularly bad.
This was actually a bit tougher than I'd have thought.