That doesn't mean that no soldier could or should ever be a cop, but it means that choosing a former soldier requires thorough interviewing.

Mercenaries definitely should not be hired for public service policing. That's a whole nother animal as far as military service.