if you read it properly it is saying Choveu=rained well over Northern parts like Espirito Santo and Zona da Mata.
And over the weekend CHOVERÁ=will rain on the Sul of Minas and Mogiana.
last time I posted Cerrado Northern areas of Minas rained and Sul de Minas is below, terrible coverage and low volumes and until today I mantain my word. Lets pray for the weathermen do right this time because so far we are 40% of historical average. GT