Yo creo que es porque, en realidad, las aulas hospitalarias no son centros educativos. Los alumnos, aunque reciben clase allí, están matriculados en sus centros de origen, pero es imposible matricularse en un aula hospitalaria. De hecho, en cuanto reciben el alta, vuelven a su centro.
Creo que por eso no están en concurso definitivo, pero sí como destinos a principio de curso.