Edit: Please see Correction below.
It seems to be generally accepted that the chain went eventually to Alexandra, Duchess of Fife (Princess Arthur of Connaught) and then to Lady Patricia Ramsay, Princess Patricia of Connaught. Vincent Meylan discusses this in his book on Christie's.
Alexandra, Duchess of Fife.