I've actually never heard "Straight Outta Compton"
Assume I probably won't like it much but just added it to my "shit to listen to" list. And while I'm at it, I'll throw the 2 Live Crew album on there as well- remember you talking about your affection for that one in the past. Maybe once I've heard it I'll be able to recommend some other hip hop you'd actually like but in general, I'd suggest lighthearted, humorous 90's stuff like De La Soul and Digital Underground.
Yeah I feel ya- nobody likes moving. I also have a decent deal rent-wise so can relate and know that it can be tricky to find a place that somehow manages to check all the boxes without seeming like a downgrade. But what we're talking about is a toxic living environment that's negatively impacting you on what seems like a daily basis with no signs of anything getting better. Can't hurt to at least see what's out there.