Quality 3D animation definitely requires that balance of technical skills and creative vision you mentioned. What's equally important is finding studios that can adapt their style to different project requirements. I've found that working with a motion graphics studio that specializes in both 2D and 3D work gives you more flexibility. They can recommend the best approach for your specific goals whether you need realistic product visualization or more stylized brand animations that connect with your target audience effectively