I see no reason that this R&D must only happen within the US either.
The idea that the ONLY way to build a viable ammonia jet engine is to do it ONLY at the Boeing or Airbus scale is unnecessary.
IMO it can be designed originally as a small ground based turbine for things like power generation, and ONLY when it is proven does it have to be scaled up to a commercial jet application.