I left Hebburn in October 1964, and the Lakes were gone by then, although we still referred to the area as "The Lakes".

There was still a trickle of a stream, where we used to catch sticklebacks & newts.

So probably drained around 1960, give or take a year.