Yes the roads are a disgrace but VED is not collected to specifically repair roads. VED is a tax on vehicles based on emissions or vehicle type, not a payment for using the road surface
The concept of it doing so was abolished in 1937.
It can be used for any purpose that the Treasury decides.